Código Penal Colombiano · Ley 599 de 2000

Artículo 99 del Código Penal Colombiano

Extinción de la acción civil

¿Qué dice el artículo 99?

El artículo establece que la acción civil derivada de una conducta punible se extingue por los modos previstos en el Código Civil. Sin embargo, ciertas situaciones como la muerte del procesado, el indulto o la amnistía impropia no extinguen la acción civil si no afectan el contenido económico de la obligación. Esto aplica a víctimas que buscan reparación civil.

  • La acción civil se extingue por causas del Código Civil.
  • La muerte del procesado no extingue la acción civil.
  • El indulto y la amnistía impropia tampoco extinguen la acción civil.
  • Las causales de extinción de la punibilidad no afectan la acción civil si no hay disposición económica.

Ejemplos

  • Si una persona es condenada por un delito y luego muere, las víctimas aún pueden reclamar la reparación civil.
  • En caso de indulto, las víctimas pueden seguir buscando compensación económica por los daños sufridos.

Texto oficial del artículo 99

Artículo 99.Extinción de la acción civil. La acción civil derivada de la conducta punible se extingue por cualquiera de los modos consagrados en el Código Civil. La muerte del procesado, el indulto, la amnistía impropia, y, en general las causales de extinción de la punibilidad que no impliquen disposición del contenido económico de la obligación, no extinguen la acción civil.

Fuente: Código Penal Colombiano (Ley 599 de 2000), texto oficial. Consulta la norma completa en la Secretaría del Senado.

Preguntas frecuentes

¿Qué pasa si el procesado muere?

La muerte del procesado no extingue la acción civil, lo que significa que las víctimas aún pueden buscar reparación por los daños causados, a pesar de que el procesado ya no esté vivo.

¿El indulto afecta mi derecho a reclamar?

No, el indulto no extingue la acción civil. Las víctimas pueden seguir reclamando la compensación económica por los daños sufridos, independientemente de que el procesado haya recibido un indulto.

Artículos relacionados (Capitulo sexto de la responsabilidad civil derivada de la conducta punible)

Pregúntale a Chat Colombia

¿Tienes una duda sobre tu caso? Escríbela con tus palabras en la app y te respondemos con el artículo y la fuente oficial.

Información general basada en el texto oficial de la norma. No reemplaza la asesoría de un abogado. Chat Colombia es una aplicación independiente y no está afiliada a ninguna entidad del Gobierno de Colombia. Actualizado el 2026-11-02.