Código Penal Colombiano · Ley 599 de 2000

Artículo 373 del Código Penal Colombiano

Imitación o simulación de alimentos, productos o sustancias

¿Qué dice el artículo 373?

Este artículo establece sanciones para quienes imiten o simulen productos alimenticios, médicos, medicamentos, bebidas alcohólicas o productos de aseo personal con el fin de comercializarlos. La norma busca proteger la salud pública y sanciona a quienes pongan en riesgo la seguridad de los consumidores.

  • Prohíbe la imitación de productos alimenticios y médicos.
  • Establece penas de prisión de cinco a once años.
  • Incluye multas significativas y la inhabilitación profesional.
  • Aplica a la distribución y comercialización de productos falsificados.
  • Protege la salud pública de prácticas engañosas.

Ejemplos

  • Un comerciante que vende alimentos falsificados como si fueran originales.
  • Una farmacia que ofrece medicamentos que no cumplen con las normas de calidad.
  • Un vendedor que distribuye productos de aseo que no son auténticos.

Texto oficial del artículo 373

Artículo 373.Imitación o simulación de alimentos, productos o sustancias. El que con el fin de suministrar, distribuir o comercializar, imite o simule producto o sustancia alimenticia, médica o material profiláctico, medicamentos o productos farmacéuticos, bebidas alcohólicas o productos de aseo de aplicación personal, incurrirá en prisión de cinco (5) a once (11) años, multa de doscientos (200) a mil quinientos (1.500) salarios mínimos legales mensuales vigentes e inhabilitación para el ejercicio de la profesión, arte, oficio, industria ocomercio por el mismo término de la pena privativa de la libertad".

NOTA: Pena aumentada por el artículo 6 de la ley 1220 de 2008.

Fuente: Código Penal Colombiano (Ley 599 de 2000), texto oficial. Consulta la norma completa en la Secretaría del Senado.

Preguntas frecuentes

¿Qué pasa si vendo productos falsificados?

Si vendes productos que imitan o simulan alimentos, medicamentos o productos de aseo, puedes enfrentar penas de prisión de cinco a once años, además de multas y la inhabilitación para ejercer tu profesión. Es importante asegurarte de que los productos que ofreces sean auténticos y cumplan con las normativas.

¿Cómo puedo saber si un producto es original?

Para asegurarte de que un producto es original, verifica su etiquetado, busca certificaciones de calidad y compra en establecimientos reconocidos. Si tienes dudas, consulta con las autoridades de salud o entidades de protección al consumidor.

Artículos relacionados (Capitulo i de las afectaciones a la salud pública)

Pregúntale a Chat Colombia

¿Tienes una duda sobre tu caso? Escríbela con tus palabras en la app y te respondemos con el artículo y la fuente oficial.

Información general basada en el texto oficial de la norma. No reemplaza la asesoría de un abogado. Chat Colombia es una aplicación independiente y no está afiliada a ninguna entidad del Gobierno de Colombia. Actualizado el 2026-11-02.